Can I connect Content Editor to an existing Google Document?

You can connect guidelines to an existing Google Document - just load the extension and choose the query you want to connect it with.   

openext-1

If you're experiencing problems it’s always a good idea to have a quick check that you're logged into your account on Surfer.